姓名：王梦笛

班级职务：外1602-1班学习委员、文艺委员

政治面貌：中共党员

爱好：英语、美妆和唱歌

考研学校：北京语言大学翻译与本地化管理专业

 

个人荣誉：

1、获得TEM4证书、TEM8口试证书

2、获得2016-2017学年学习优秀二等奖并获奖学金

3、考研期间通过国家人事部三级笔译资格考试

4、获得烟台大学文经学院第九届外文歌曲大赛获得最受欢迎奖、第九届校园歌手大赛获得亚军、最佳人气奖

5、在“外彰华彩语绎青春”第九届驻烟高校外文歌曲大赛中代表学院获得三等  奖、获得“青春正能量，美丽中国梦”优秀义工的称号

6、获得2017年度校级优秀共青团干部、2017年度院级优秀共青团干部

7、2016-2017学年校级优秀共青团员

8、2018年度院级优秀共青团干部

 

考研经历：

最初定下自己想考的学校时，我不敢和任何人说，怕别人说我痴心妄想，也怕自己万一最终考不上会很打脸。因为压力，也因为自己的担心，我去询问别人的建议，在那个时候，几乎所有人都劝我换一个所谓“稳”一点的学校。于是，我不想听别人的建议了，因为考研的是我，不是他们。

在生活中，我是一个很倔的女生。在我的内心深处有一个声音一直在说：我不、我偏不、我就不，我非要考一个给你们所有人看看，我就是要向所有人去证明自己，我可以！于是，我开始每天5：30起床、6：20就到学校一教楼顶或二教花园小亭子里背书。到了后期我会尽量中午1：00就起，为的是在图书馆能排到好位置。晚上9：50图书馆关门后，我就去教室待到10：20，熄灯之后我再看武哥翻译视频或腿姐政治视频半小时。

然而我知道，这些远远不够。所以我每天必做：一篇EC、一篇CE（你偷懒一天可能试不出来差距，但偷懒两天差距就会相当明显了。所以，一天都别落下）；专四单词（同样，每天都不要落下，后期可提高难度，但你不得不承认，用的最多的还是专四单词，所以背熟它！）；语法（看我的专四也知道了，我语法真的很差劲，只能恶补，语法不好的话，翻译无从谈起）；专四专八阅读/外刊阅读（积累用法，慢慢会有语感）；背词条/政工（背熟了就有条件反射，翻译起来会容易很多）；再加上政治和百科。

考研的路是孤独的，想过放弃吗？没有。因为我就是相信功夫不负有心人，我就是相信勤能补拙，我就是相信你做了就是做了，做了就一定会有回报。如果你像我一样，知道自己离目标院校还差很多很多，那我们就是要比别人多付出，就是需要不停奔跑。在这个过程中，你不需要考虑其他的，你只需要专心做好自己的事，最后，好结果自然都会向你奔来的。

 

寄语：

学知识，不学同学。

It’s better to be a lonely lion than a popular sheep.