2025年4月16日，译国译民集团走进烟台理工学院外国语学院，开展校企合作交流座谈会。译国译民集团总经理林世宾、山东分公司高校部总监陈淑玲，外国语学院常务副院长于巧丽、院长助理张丽、国际语言服务中心主任孙万茂、商务英语系主任刘同、大学外语教学部副主任马莹莹出席了本次座谈会。

会议开始，于巧丽对来访客人表示热烈欢迎，并详细介绍了学院的专业设置、师资队伍建设以及人才培养模式等情况，并表示对校企合作充满期待，希望在译著出版、人才培养等方面与译国译民集团展开深度合作。随后，译国译民集团总经理林世宾对学院的热情接待表示感谢，介绍了集团的基本情况和在校企合作领域的经验，并阐述了校企合作的具体内容，涵盖师资团队建设、学生翻译实习与就业、专业建设方案等多个方面，突出了校企合作对于人才培养的重要意义。在交流环节中，双方围绕译著出版、师资培训及特色课程课堂建设等议题展开了深入探讨，达成了多项共识。学院方面表示将积极支持校企合作项目的推进，为学生创造更多接触行业前沿的机会；集团方面也表示将为学院提供全方位的支持，共同推动校企合作的深入开展。

此次座谈会为烟台理工学院外国语学院与译国译民集团的深度合作奠定了坚实基础，期待未来双方在校企合作中取得更多成果，共同推动外语教育与语言服务行业的蓬勃发展。此次挂牌仪式的成功举行，标志着外国语学院在协同育人方面迈出重要一步。学院将以此次合作为契机，持续深化校企联动机制，优化人才培养模式，为学生搭建更广阔的实践与就业平台，推动毕业生高质量就业与人才培养高质量发展。

外国语学院

2025年4月16日