一、活动主题

声扬四海，语汇八方

二、活动名称

“声扬四海，语汇八方” 配音大赛

三、主办单位

烟台理工学院团委

四、承办单位

外国语学院、校广播台

五、活动时间

活动周期：5 月 18 日 —6 月 11 日决赛时间：6 月 11 日下午（暂定）

六、活动场地

三教六楼报告厅

七、活动对象

全体在校生

八、活动形式

（一）参赛语种：英语、日语和中文等，请参赛选手根据自身意愿进行报名。

（二）参赛形式：以个人或团队形式参与比赛【可跨学院跨专业跨班等进行团队组成（2人及以上即可）】。

（三）参赛要求：

1、内容要求

（1）积极健康：片段内容应符合社会主义核心价值观，不得含有暴力、色情、宗教敏感、国际政治敏感等不良内容。  

（2）语言清晰：优先选择角色对话丰富、发音清晰的片段，避免背景杂音过大或语速过快的影视片段。  

（3）适合配音：建议选择情感表达丰富、角色性格鲜明的片段，便于发挥语言表现力。

2、影视作品要求  

（1）可接受作品类型：纪录片（推荐，可优先选择）电影、电视剧、动画等。  

（2）推荐题材：

①红色经典主旋律：革命影视、经典台词等。

②经典影视剧情：中外高分经典电影、电视剧高光片段等。

③热门动漫：国内外经典动漫、动画、迪士尼动画纯英文版等。

④纪录片：中外人文、自然、历史、励志等纪录片。

⑤名人演讲：带有积极正能量的中外名人演讲，如：马丁路德金《I have a dream》。

⑥经典影视改编：可将经典片段如轻喜剧套用在现代生活场景进行二次创作等。

（3）不推荐选择：  

①涉及家庭伦理、道德法治体现模糊的作品（缺乏张力）

②背景音乐过大或特效音过多的片段（影响语音清晰度）。  

③过于冷门或晦涩难懂的内容（影响评委和观众理解）。  

（四）比赛内容：

1、初赛：

（1）参赛者如果以个人形式参赛，则需自选一段3-4分钟的影视作品片段（需去除原声），进行配音并录制视频，于规定时间内提交至指定邮箱。

（2）参赛者若以团队形式参赛，则需自选一段4-6分钟的作品片段（需去除原声）进行配音并录制视频，于规定时间内提交至指定邮箱。

（3）评委们会根据视频，对选手的配音片段选择、语言表达等方面进行综合评议，选出决赛名单。

2、决赛：

入围决赛的选手/团队进行现场配音表演，评委们根据选手的语言表达、情感诠释、团队配合等方面进行评分。

（五）评分标准：

1.语言表达：发音准确，语调自然，语速适中（40分）

2.情感诠释：情感饱满，富有感染力，能够准确把握角色性格（30分）

3.团队配合：配合默契，衔接流畅，整体效果和谐（20分）

4.创意表现：形式新颖，富有创意，能够展现个人特色（10分）

九、活动流程

（一）将通知下发到各学院，及时传达活动开展的相关信息，确保后期活动的顺利进行。（院赛定于5月28日之前完成）

（二）参赛选手填写报名表，并于6月4日前将报名表提交至邮箱(个人参赛：2596689160@qq.com 小组参赛：3272430931@qq.com

（三）参赛选手提交初赛配音视频（去原声），中文参赛选手于6月4日前将配音视频提交至邮箱2127208646@qq.com；外语参赛选手于6月4日前将配音视频提交至邮箱2665199878@qq.com

（四）决赛：6月11日（暂定）于三教六楼报告厅现场配音，邀请专业评委进行评议。

十、活动奖项

一等奖1名：获校级证书及精美奖品

二等奖2名：获校级证书及精美奖品

三等奖3名：获校级证书及精美奖品

优秀奖若干：获校级证书及精美奖品

外国语学院

2026年5月20日