苏林阳，外国语学院日语专业外1903-1班学生，一年奋斗心无旁骛，几度钻研夜有明灯，最终成功上岸中国海洋大学日语专业。驶向未来的列车已经启程，缕缕书香环绕，充实而不乏味。

在谈到如何把握备考心态，苏林阳说：“如果我能承担一件事带给我的最坏结果，那为什么不能放手一搏呢？”考研期间她一直抱着这种想法去学习，所以心态很稳。把一时无法改变的事放在一边，只关注现阶段可以为考研创造的有利条件；不去想今年会有多少人报考这个专业，只专注自己每科要考多少分的目标；不去打听别人学到什么程度，只努力让自己每天进步一点点。用更多的时间成本，增加小概率事件发生的可能。

关于备考的学习方法，苏林阳说：“首先要理清考研需要掌握的知识点，根据学习内容制定学习计划，要有计划、有重点、有针对性的学习；其次要积极主动的学习。只有积极主动地学习，才能感受到其中的乐趣，才能对学习愈发有兴趣，才能提高学习效率，做到事半功倍；最后要善于总结，在学习的过程中要掌握规律，善于总结，这样才能更加牢固地掌握知识。”海大的初试偏好文学类翻译，诸如鲁迅《藤野先生》，川端康《伊豆的舞女》，太宰治《断崖的错觉》，夏目漱石《心》等都是历年真题。由于苏林阳很喜欢这类翻译，所以这也是她报考海大的重要原因之一，里面有性格迥异的人物，他们的喜怒哀乐、一举一动都在翻译的过程中逐渐显露“真容”，并慢慢随着故事线的收束封箱入尘。虽然译文往往词难达意，但每当读字字玄妙的译著都会被惊艳。翻译家们笔下的不仅仅是译文，更像是一件精雕细琢的艺术品，每一句拿出来都能让她回味良久。

谈到考研中最大的收获，苏林阳说：“收获了友情和师恩。”在备考中有人陪她一起学习，在学习过程中有人帮助她解答难题。她曾想过要把考研的艰难在此写出来，但真正提笔的时候，却发现当初无法跨越的高山如今看来不过一座小丘，更多的篇幅还是想留给要感谢的人。考试前一天，她几次烧到三十九度多，是赵锦莉老师亲自煎药，冒着被感染新冠的风险去酒店送药送水果。在此也衷心祝愿赵老师身体健康，万事胜意。

“坚守初心，张扬青春”这句话是对苏林阳的生动诠释。大学四年，她顺利考取了日语教资、英语六级等证书，为自己的学习生涯交了一份满意的答卷。回首这四年，她坚定地说道，这四年过得很充实，也很圆满。在被问到是否有过放弃考研的念头时，她摇头笑道，认定了考研这条路，从没想过放弃，坚持了这么久，付出了这么多的努力，就应该坚持到底。

青春就是拿来奋斗的，所有经受过的挫折，流过的汗水，都会成为你今后人生中最宝贵的财富。相信今后无论在哪里苏林阳都会绽放属于自己的绚丽光彩，祝愿她前程似锦，未来可期!

外国语学院

2023年5月27日